Пресса о выборах в Кыргызстане

«Коммерсантъ»: Возвращение генерала. Власти Киргизии проиграли выборы

Вчера в Киргизии были объявлены предварительные итоги состоявшихся накануне парламентских выборов. Они оказались сенсационными. Первое место заняла оппозиционная "Ата-Журт", которую считают близкой свергнутому президенту Курманбеку Бакиеву. Провластные партии показали провальный результат, а ключевой фигурой при формировании нового правительства может стать экс-премьер генерал Феликс Кулов. Как признал источник "Ъ" в руководстве страны, итоги выборов "повергли власти в шок".

Преодолеть пятипроцентный барьер и пройти в парламент Киргизии удалось всего шести партиям, причем четыре из них находятся в жесткой оппозиции властям. Это первая сенсация прошедших выборов. Вторая — лидерство партии "Ата-Журт" ("Родина") Камчибека Ташиева, которую считают близкой экс-президенту Курманбеку Бакиеву (8,7% голосов). За ней следует Социал-демократическая партия Киргизии бывшего вице-премьера временного правительства Алмазбека Атамбаева (8,2%).

Третье место с 7,6% заняла партия "Ар-Намыс" ("Достоинство") экс-премьера Феликса Кулова — это еще одна сенсация выборов, ибо генерала многие успели списать со счетов. На четвертом месте "Республика" известного бизнесмена Омурбека Бабанова (7,1%). На пятом с 5,8% "Ата-Мекен" ("Отечество"), созданная бывшим вице-премьером Омурбеком Текебаевым,— это тоже сенсация, поскольку старейшая партия страны считалась фаворитом предвыборной гонки. А замыкает шестерку еще одна оппозиционная партия "Бутун Кыргызстан" ("Единая Киргизия") экс-секретаря совбеза Адахана Мадумарова (чуть более 5%). И наконец, к большой неожиданности выборов эксперты относят провал третьей провластной партии "Ак-Шумкар" ("Белый сокол"), возглавляемой бывшим вице-премьером временного правительства Темиром Сариевым.

Активность в ходе голосования оказалась довольно высокой. По данным ЦИКа, из 2,8 млн избирателей на участки пришло более половины — 56%. Но главное, что, вопреки опасениям, выборы прошли спокойно.

За ходом голосования следили 850 международных наблюдателей. По заявлению организации "Таза шайлоо" ("Чистые выборы"), выборы прошли "без нарушений и явного применения административного ресурса". К такому же выводу пришли наблюдатели ОБСЕ, Парламентской ассамблеи ОБСЕ и Европарламента. "Избирательная кампания оказалась в высокой степени соревновательной и проходила в мирной атмосфере, несмотря на имеющуюся напряженность, вызванную трагическими событиями в Ошской и Джалал-Абадской областях в июне,— отмечается в их совместном докладе.— Политические партии смогли свободно проводить кампанию. Однако имели место случаи принуждения студентов и госслужащих, а государственные администрации демонстрировали предвзятое отношение к некоторым партиям".

"Таких выборов мы с вами действительно не знали за последние два десятилетия",— не скрывала вчера своего удовлетворения ходом голосования президент страны Роза Отунбаева. Однако итоги выборов, как признал "Ъ" источник в правительстве страны, "повергли власти в шок". Прежде всего, по его словам, это связано с победой "пробакиевской" партии, которую власти считают националистической, а ее сторонников по имени лидера Камчибека Ташиева называют "ташистами".

"Главным итогом парламентских выборов стало поражение временного правительства,— заявила "Ъ" директор правового центра "Адилет" Чолпон Джакупова.— И это показатель того, что жители республики очень критично отнеслись к действиям лидеров "революции тюльпанов-2". На поверку они оказались даже хуже экс-президентов Акаева и Бакиева. С несогласными они расправлялись жестче, нежели бежавший Бакиев. Правовой беспредел, национализация собственности бывших руководителей не в государственных, а личных интересах не могли пройти бесследно. А один из главных провалов команды президента переходного периода Розы Отунбаевой — полное бездействие во время жестокой резни в июне между киргизами и узбеками".

Госпоже Джакуповой вторят другие эксперты. Они говорят, что неспособность консолидироваться и непомерные личные амбиции лидеров партий власти стали плачевным итогом полугодового правления временного правительства.

Теперь главный для Киргизии вопрос, как быстро будет сформирована правящая коалиция. "У нас политики торговаться мастера, а договариваться не могут",— высказывает опасения Чолпон Джакупова. По ее оценке, "если судить по партийным программам, в одну коалицию должны объединиться социалисты "Ата-Мекена" и социал-демократы, а в другую — оппозиционные "Ар-Намыс", "Ата-Журт", "Республика" и "Бутун Кыргызстан"".

Но для того чтобы сформировать правительство, необходимо объединение в парламенте как минимум трех фракций. Поэтому реальная возможность стать правящей коалицией есть у считающихся пророссийскими и представляющими север страны партий "Ар-Намыс" и "Республика", а также у имеющей большое влияние на юге "Ата-Журт". К ним вполне может присоединиться и "Бутун Кыргызстан". Ее лидер Адахан Мадумаров вчера заявил "Ъ", что его партия "выступает против заокеанского курса нынешней власти за укрепление связей с ведущими государствами СНГ". Как считают эксперты, эти партии вполне могут консолидироваться вокруг лидера "Ар-Намыса" — генерала Феликса Кулова (блицинтервью с ним на этой странице). В этом случае партиям, представляющим временное правительство, придется уйти в оппозицию.

Газета «Коммерсантъ» № 189 (4489) от 12.10.2010
Кабай Карабеков, Бишкек; Геннадий Сысоев
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1520510&NodesID=5
------------------------------------------------------------------------------

Время новостей: Торжество национал-идеализма. На выборах в Киргизии лидирует партия, близкая к свергнутому президенту

В парламент Киргизии прошло пять партий -- такими оказались итоги состоявшихся 10 октября парламентских выборов в этой стране. Но только одна из них, идеалистическая националистическая партия «Ата-Журт», может считать себя их триумфатором. Представляющие в основном юг Киргизии атажуртовцы, среди которых много бывших представителей высшей номенклатуры эпохи правления свергнутого весной нынешнего года и осевшего в Белоруссии президента Курманбека Бакиева, в относительном выражении стали победителями выборов. После подсчета 99,5% протоколов избирательных участков, по предварительным официальным данным, «Ата-Журт» набрала 8,85% голосов. Уже даже эти цифры говорят о необычайно сильном распылении электората, которым характеризовалось голосование в нынешней Киргизии. Достаточно было получить меньше 10%, чтобы опередить всех остальных конкурентов.

Именно это положение -- оказаться позади тех, кого считали сторонниками свергнутой власти, -- и стало главной причиной сильнейшего разочарования других относительных победителей парламентской гонки. Это Социал-демократическая партия (СДПК), возглавляемая экс-премьером Алмазбеком Атамбаевым (8,05%), партия «Ар-Намыс» во главе с Феликсом Куловым (7,76%), партия «Республика» Омурбека Бабанова (7,25%) и, наконец, старейшая из демократических партий Киргизии «Ата-Мекен» во главе с Омурбеком Текебаевым, с 5,61% едва превысившая 5-процентный проходной барьер. Все остальные 24 партии не преодолели этот барьер, но зато растащили остальной электорат.

В числе проигравших оказались партии, считавшиеся фаворитами, -- «Ак-Шумкар», возглавляемая бывшим вице-премьером и министром финансов временного правительства Темиром Сариевым, а потому считавшаяся одной из партий власти (2,63%), и партия «Бутун (единый) Кыргызстан» во главе с известным политиком акаевской и бакиевской эпох Адаханом Мадумаровым (4,84%).

Успех партии «Ата-Журт» стал главным сюрпризом выборов, который лишь подтвердил, что их результат предугадать было невозможно. Именно это обстоятельство, представляющее, как мы уже отмечали (см. «Время новостей» от 11 октября), один из главных итогов состоявшегося в Киргизии волеизъявления, было отмечено вчера и миссией наблюдателей Европарламента, Парламентской ассамблеи ОБСЕ и Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ. Международные наблюдатели заявили, что результаты выборов в целом «отразили волю киргизского народа». Важно заметить, что западные наблюдатели не ответили утвердительно на вопрос, можно ли считать состоявшиеся выборы «свободными, справедливыми и отвечающими демократическим стандартам ОБСЕ». Этот вопрос задавался вчера на пресс-конференции дважды, и оба раза руководители делегаций ПА ОБСЕ и миссии наблюдателей уходили от ответа. Были отмечены «плюрализм» и «высокая конкурентность избирательной кампании», «независимая работа ЦИК, спокойная, упорядоченная и прозрачная обстановка, в которой проходило голосование», «выполнение государственными СМИ своих обязательств по предоставлению бесплатного эфирного времени и печатной площади для всех конкурентов». В этом смысле у партий власти (СДПК, «Ата-Мекен», «Ак-Шумкар») действительно не было серьезных преимуществ перед оппозиционными партиями.

В любом случае первое место главной оппозиционной партии «Ата-Журт» стало сенсацией. Она выиграла даже несмотря на то, что один из ее лидеров, экс-министр МЧС при Бакиеве Камчыбек Ташиев, стал главным героем одного из двух заметных скандалов накануне выборов. Речь идет о появившейся в Интернете видеозаписи выступления Ташиева перед своими избирателями на юге, в котором он якобы обещает вернуть в страну свергнутого в апреле этого года президента Бакиева (см. «Время новостей» от 6 октября). Подобный сюрприз был воспринят многими наблюдателями в Бишкеке как опасный и разочаровывающий симптом предстоящего скатывания Киргизии к прошлым бакиевским временам, которые сторонники нынешней власти считали полностью преодоленными.

Но, похоже, эти опасения преувеличены. Возможно, даже наоборот -- то, что «Ата-Журт», воспринимаемая на севере Киргизии как «партия реванша» южан, фрустрированных падением бакиевского режима, стала парламентской партией, может превратить ее в одну из структурных опор новой властной конструкции страны. И в этом смысле успех «Ата-Журт», как бы парадоксально это ни выглядело, в определенной степени стал успехом нынешней власти, которая способствовала проведению таких выборов, где в принципе возможна победа оппозиции. Ведь целью выборов и было приблизить страну к парламентской системе власти, которая отражала бы региональные и клановые особенности нынешней Киргизии.

Но, к сожалению, в полной мере это не удалось. И на это вчера обратил внимание известный в Центральной Азии германский журналист Маркус Бенcман, упрекнувший миссию наблюдателей ОБСЕ и Европарламента в том, что они ничего не говорят о проблемах, которые сопутствовали проведению выборов на юге Киргизии, где проживает узбекское меньшинство. Речь идет о городе Кара-Суу, в котором до июньской трагедии проживало около 50 тыс. человек. Дело в том, что протоколы с избирательного участка по неизвестной причине до сих пор не поступили в ЦИК, следовательно, голоса нескольких десятков тысяч киргизских узбеков могут оказаться по чьей-то воле потерянными. А между тем, как заявил «Времени новостей» лидер партии «Ар-Намыс» Феликс Кулов, по его оценке, там 15 тыс. голосов, отданных за его партию. Известно, что подавляющее число этнических узбеков отдавало свои голоса именно «Ар-Намыс». И при нынешнем итоговом пасьянсе выборов эта цифра может серьезно сказаться на месте куловской партии.

Но дело не только в этом. Речь о том, были ли созданы необходимые условия для участия узбекской общины Киргизии в парламентских выборах. На этот вопрос, заданный германским журналистом, западные наблюдатели ответили дипломатично: поскольку вся предвыборная кампания велась на киргизском и русском языке, для части узбекского населения это могло создать определенные трудности в определении своих позиций по отношению к участвующим в выборах партиям. Однако для участия в самом голосовании никаких проблем для киргизских узбеков не должно было быть.

Состоявшиеся выборы обнаружили еще одну характерную для Киргизии ситуацию: избиратели оказались очень чувствительны к вбросу компромата, которым обильно потчевали страну российские СМИ. Главным их адресатом был лидер партии «Ата-Мекен» Омурбек Текебаев. В результате, казалось бы, устойчивый, «ядерный» электорат его партии оказался вовсе не таким устойчивым. Также наблюдатели отметили уже привычную для страны эффективность «покупательной» тактики по отношению к избирателям, которая была характерна для некоторых состоятельных в финансовом отношении партий. Есть свидетельства приобретения голосов за тысячу (чуть более 20 долл.) или даже меньше киргизских сомов.

Свою долю в исход голосования внесло и определенное применение административного ресурса со стороны, как утверждают гражданские активисты, Социал-демократической партии, чьи представители, занимающие властные посты в местных органах власти, оказывали давление на бюджетников -- врачей и учителей, указывая им на желательность «правильного» выбора.

Тем не менее выборы 10 октября показали состояние киргизского общества. Оно в серьезной степени разобщено на кланы, социально дезинтегрировано, идеологически не консолидировано, значительно зависимо от иностранного, в первую очередь российского влияния. В киргизском обществе заметно отсутствие моральных авторитетов, способных его объединить. Кроме того, утрачивают влияние и харизму казавшиеся раньше влиятельными политики. И в этом смысле выборы оказались весьма результативными.

Вчера вечером, по сведениям «Времени новостей», уже начались первые консультации между лидерами прошедших в парламент партий по формированию правительственной коалиции. Предстоит нелегкий торг по кандидатурам на пост спикера парламента, премьер-министра. Но в первую очередь придется определиться, кто из партийной парламентской пятерки окажется во власти, а кто в оппозиции. Уже рисуются самые различные, в том числе казавшиеся раньше немыслимыми с политической точки зрения конфигурации.

Аркадий ДУБНОВ, Бишкек
12.10.2010
http://www.vremya.ru/print/262599.html

------------------------------------------------------------------------------

ВЛАДИМИР ПЕХТИН: КИРГИЗСКИЙ НАРОД СДЕЛАЛ СВОЙ ВЫБОР В ПОЛЬЗУ СТАБИЛЬНОСТИ И РАЗВИТИЯ

Первый заместитель руководителя фракции "Единая Россия" в Государственной думе Владимир Пехтин подвел итоги состоявшихся в Киргизии парламентских выборов:

"В Киргизии прошли выборы депутатов национального парламента — Жогорку Кенеш, страна стала парламентской республикой, согласно новой редакции Конституции. За ходом парламентских выборов в Киргизии следили порядка 850 международных наблюдателей из 52 стран. Миссию наблюдателей от парламентской ассамблеи ОДКБ возглавил первый заместитель руководителя фракции "Единой России" в Госдуме Владимир Алексеевич Пехтин.

"Конечно, ситуация в киргизском обществе пока полностью не стабилизировалась, народу еще только предстоит адаптироваться к новой форме правления в стране. Но в целом обстановка в ходе выборов в столице и регионах была спокойной, без значительных нарушений", - сказал журналистам В.А. Пехтин.

"Выборы прошли честно, киргизский народ сделал свой выбор в пользу стабильности и развития. Сейчас, по предварительным данным, в парламент проходят следующие партии: "Ата-Журт" - 8,67 %, Социал-демократическая партия Киргизии - 8, 07% , "Ар-намыс" - 7,27%, "Республика" - 7,09%, "Ата мекен" - 5,84%, Бутун Кыргызстан - 4,71%.

Очень важно, как будет проходить дальнейшее развитие страны после выборов, какие правящая партия поставит перед собой задачи – думаю, ими в любом случае должны стать закрепление стабильности и решение насущных социальных проблем народа".

11.10.2010 18:03
http://www.regions.ru/news/2317931/
------------------------------------------------------------------------------
ЕС и США приветствуют выборы в Киргизии

Представитель ЕС Кэтрин Эштон назвала парламентские выборы в Киргизии важным этапом на пути к демократизации страны. Эштон призвала киргизские политические партии преодолеть разногласия между ними.

Верховный представитель ЕС по внешней политике и политике безопасности Кэтрин Эштон приветствовала состоявшиеся 10 октября выборы в парламент Киргизии, назвав их важным этапом на пути к демократической стабилизации страны. "Исходя из успешного проведения выборов, я призываю все партии приложить реальные усилия для урегулирования разногласий", - говорится в заявлении Эштон, распространенном в Брюсселе в понедельник, 11 октября.

В свою очередь США расценили парламентские выборы в Киргизии как "важный сигнал о возможности мирного перехода власти демократичным путем". В результате этого "исторического голосования" может появиться первая в Центральной Азии парламентская демократия, подчеркнул председатель комитета сената США по международным делам Джон Керри. В соответствующем заявлении Керри выражена надежда на то, что Киргизия "найдет место для всех своих граждан и будет нести ответственность за их нужды, вне зависимости от этнической принадлежности" этих людей.

11.10.2010
Автор: Ольга Демидов
Редактор: Сергей Вильгельм
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6103624,00.html?maca=rus-rss_ru_cen...
------------------------------------------------------------------------------
ОБСЕ высоко оценивает демократический характер выборов в Киргизии

Зарубежные наблюдатели высоко оценили демократический характер парламентских выборов в Киргизии. Представитель ОБСЕ отметил, что впервые за многие годы результаты выборов в Центральной Азии нельзя было предвидеть.

Международные наблюдатели впервые назвали парламентские выборы в Киргизии свободными и демократическими. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) объявила в понедельник, 11 октября, в Бишкеке, что избирательное законодательство в этой кризисной стране по-прежнему нуждается в улучшениях, однако в целом прогресс по сравнению с прошлыми голосованиями очевиден, выборы прошли в живой и плюралистической атмосфере.

Координатор ОБСЕ Мортен Хёглунд отметил, что он наблюдал за многими выборами в Центральной Азии в последние годы, однако эти были первыми, где результаты нельзя было предсказать. Агентство dpa отмечает, что через полгода после свержения авторитарного президента Курманбека Бакиева, избиратели в Киргизии 10 октября впервые получили возможность выбирать из 29 партий, пять из которых прошли в парламент.

Прозрачный ход предвыборной кампании

Наблюдатели выразили надежду на то, что население согласится с результатами голосования, и новых беспорядков не случится. Они с особой похвалой отметили прозрачный ход предвыборной кампании и свободный доступ партий к СМИ.

В то же время международные эксперты подвергли критике тот факт, что избиратели практически не имели доступа к мнениям специалистов, которые позволили бы им разобраться в различных программах в связи с огромным разнообразием партий. Наблюдатели также отметили ряд нарушений при подсчете голосов и указали на необходимость улучшения избирательных бюллетеней.

Глава миссии СНГ в Киргизии Евгений Новожилов также положительно оценил парламентские выборы в этой стране. По его словам "во время голосования фальсификации были невозможны, и невозможны были фальсификации во время подсчета голосов из-за большого количества наблюдателей, присутствовавших на избирательных участках". В то же время "отмеченные нарушения не носили характера, который может оказать влияние на результаты голосования", цитирует слова Новожилова агентство "Интерфакс".

11.10.2010
Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Геннадий Темненков
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6101087,00.html?maca=rus-rss_ru_cen...
------------------------------------------------------------------------------

Президент США поздравил народ и правительство Кыргызской Республики в связи с организованным проведением парламентских выборов.

Русская служба новостей «Голоса Америки» Понедельник, 11 октября 2010

«Прежде всего, я поздравляю избирателей Кыргызстана, которые продемонстрировали своим участием во вчерашних исторических выборах, что они привержены избранию своего правительства мирными демократическими средствами», – говорится в заявлении Белого дома, распространенном в понедельник.

«Наблюдатели отмечали некоторые нарушения в процессе голосования, которые должны быть расследованы и исправлены, – заявил президент США. – Тем не менее, выборы продемонстрировали важные и положительные качества подлинной демократии – избирательная кампания имела соревновательный и живой характер, иностранные и международные наблюдатели имели возможность свободно следить за избирательным процессом во время дня выборов, и результат не был известен в день голосования».

«При помощи наших программ содействия правительству Кыргызстана и гражданскому обществу, нашему участию в миссии наблюдателей за выборами, я рад признать, что США сыграли активную роль в этом демократическом достижении», – отметил президент США Барак Обама.

«Выборы – единственный инструмент демократического правления», – сказал американский лидер.

«Следующей фазой демократического процесса в Кыргызстане должно стать формирование коалиционного правительства, которое может управлять страной мирно и эффективно», – отметил Барак Обама. – С учетом недавних трагических событий в Кыргызстане следует понимать, что впереди немалые трудности».

«Однако вчерашние выборы могут дать надежду сторонникам демократии в Кыргызстане, Центральной Азии и во всем мире и укрепить нашу решимость помогать смелым людям Кыргызстана укреплять свою демократию, перезапустить экономику и сохранять мир и безопасность», – отметил американский президент.

http://www.voanews.com/russian/news/america/Obama-Speach-About-Kyrgyzsta...