Каждый политик время от времени допускает оговорки или произносит фразы, которые журналисты потом долго вспоминают с улыбкой. Но президент США Джордж Буш своим "красноречием" превзошел всех своих коллег и предшественников.
Для обозначения самых "запоминающихся" высказываний Буша придумали специальный термин - "бушизмы". Сборники таких фраз опубликованы большими тиражами, их даже размещают на отрывных календарях.
Вот некоторые из самых ярких "перлов" президента, срок правления которого заканчивается 20 января.
О СЕБЕ
"Они меня перенедооценили".
Арканзас, 6 ноября 2000 года.
"Есть в Теннеси одна старая пословица - я знаю, что это в Техасе, но, наверное, в Теннеси - которая гласит: обмани меня один раз - стыдно... как тебе не стыдно. Обмани меня один раз - и больше тебя не обдуришь".
Нэшвилл, Теннеси, 17 сентября 2002 года.
"Совершенно ясно, что в ту минуту, когда меня выбрали, грозовые облака на горизонте оказались практически прямо у нас над головой".
Вашингтон, 11 мая 2001 года.
"Я хочу поблагодарить своего друга сенатора Билла Фриста за то, что он сегодня с нами. Хочу вам сказать, что он женился на девушке из Техаса. Карин, кстати, тоже сегодня здесь. Девушка с запада Техаса - прямо, как я".
Нэшвил, Теннеси, 27 мая 2004 года.
О МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕЛАХ
"Уже полтора века, как США и Япония создали один из самых великих и прочных союзов в современной истории".
Токио, 18 февраля 2002 года.
"Война с террором включает Саддама Хусейна из-за природы Саддама Хусейна, истории Саддама Хусейна и его желания терроризировать самого себя".
Мичиган, 29 января 2003 года.
"Думаю, война - это опасное место".
Вашингтон, 7 мая 2003 года.
"Мне докладывали посол и генерал... Абсолютное большинство иракцев хотят жить в мирном, свободном обществе. И мы найдем этих людей и привлечем их к суду".
Вашингтон, 27 октября 2003 года.
"Свободные общества - это общества, полные надежды. И свободные общества будут союзниками против этих полных ненависти немногих, у которых нет совести, которые убивают по прихоти своей шляпы".
Вашингтон, 17 сентября 2004 года.
"Знаете, одна из самых больших трудностей в моей работе - это связать Ирак с войной против террора".
В эфире новостей Си-би-эс, Вашингтон, 6 сентября 2006 года.
ОБ ОБРАЗОВАНИИ
"Очень редко задается вопрос: учатся ли наши дети?".
Калифорния, 11 января 2000 года.
"Чтение - это основа любого обучения".
Вирджиния, 28 марта 2000 года.
"Как губернатор Техаса я установил высокие стандарты для наших государственных школ, и я этим стандартам соответствую".
В эфире Си-эн-эн, 30 августа 2000 года.
"Если вы научите ребенка читать, то он, или ее, сможет сдать тест на грамотность".
Теннеси, 21 февраля 2001 года.
ОБ ЭКОНОМИКЕ
"Я понимаю, как растет малый бизнес. Я и сам им был".
В интервью New York Daily News, 19 февраля 2000 года.
"Конечно же, это бюджет. У меня в нем есть много цифр".
Агентство Рейтер, 5 мая, 2000 года.
"Я продолжаю доверять Линде. Из нее получится хороший министр труда. Судя по тому, что я читал в газетах, она полностью компетентна для этой работы".
Техас, 8 января 2001 года.
"Во-первых, я должен четко разъяснить: бедные люди совершенно не обязательно являются убийцами. Если случилось так, что ты небогат, это еще не значит, что ты хочешь убивать".
Вашингтон, 19 мая 2003 года.
О ЗДРАВООХРАНЕНИИ
"Не думаю, что нам надо быть подсознавательными в отношении различий наших мнений о лекарствах, отпускаемых по рецепту".
Флорида, 12 сентября 2000 года.
"Из профессии уходит слишком много хороших врачей. Слишком много акушеров-гинекологов не могут практиковать свою любовь с женщинами по всей стране".
Миссури, 6 сентября 2004 года.
О НАУКЕ И ТЕХНОЛОГИЯХ
"Станет ли магистралей интернета многим мало?" .
Нью-Гэмпшир, 29 января 2000 года.
"Сенат Соединенных Штатов совершил бы ошибку, если бы позволил, чтобы из этой палаты вышло какое-либо клонирование человека".
Вашингтон, 10 апреля 2002 года.
"Информация двигается. Знаете ли, вечерние новости - это, конечно же, один способ. Но она двигается и через блогосферу и через интернеты".
Вашингтон, 2 мая 2007 года.
НЕВПОПАД
"Я знаю, что человек и рыба способны к мирному сосуществованию".
Мичиган, 29 сентября 2000 года.
"Семья - это место, где нация находит надежду, а крылья - мечту".
Висконсин, 18 октября 2000 года.
"Те, кто попадают в страну нелегально, нарушают закон".
Аризона, 28 ноября 2005 года.
"Это Джордж Вашингтон - первый президент, разумеется. Что в нем интересно, так это, что за последний год я прочел три или четыре книжки о нем. Разве это не интересно?".
В интервью журналисту Каю Дикерману, Вашингтон, 5 мая 2006 года.
О РУКОВОДСТВЕ
"У меня есть другое видение лидерства. Лидерство - это кто-то, кто объединяет людей".
Теннеси, 18 августа 2000 года.
"Я - тот, кто решает, и я решаю, что лучше".
Вашингтон, 18 апреля 2006 года.
"Дело в том, что многие доклады в Вашингтоне никто никогда не читает. И чтобы показать, насколько для меня этот доклад важен, я его прочел, и [Тони Блэр] тоже его прочел".
О докладе, посвященном ситуации в Ираке. Вашингтон, 7 декабря 2006 года
"Если губернатор звонит, то я поднимаю его трубку, вот и все, что я могу вам сказать".
Калифорния, 25 октября 2007 года.
"Когда какой-нибудь толковый человек наконец разберет, что же произошло в этом Овальном кабинете, меня уже давно не будет с вами".
Вашингтон, 12 мая 2008 года.
Адрес статьи на bbcrussian.com
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/russian/international/newsid_7818000/7818463.stm
Дата и время публикации: 2009/01/08 17:01:51 GMT
---------------------------------------------------------------
Восьмилетка Буша
Сравнение ситуации конца 2000 года, когда новоизбранный президент Джордж Буш-младший\George W. Bush готовился вступить в должность, и конца 2008 года, когда он готовился сдавать дела, показывает, что его правление может быть признано неудачным.
По данным Министерства Торговли США\Department of Commerce, валовый внутренний продукт (ВВП) Соединенных Штатов в 2000 году составлял $9.8 трлн., в 2008-м - $11.7 трлн. (здесь и далее сравнивается статистика за декабрь). Размеры ВВП на душу населения составляли в 2000 году $34.7 тыс., в 2008-м - $28.5 тыс. (в ценах 2000 года).
Реальный доход среднестатистического американского домохозяйства (семья или группа людей, живущих вместе и имеющих общий бюджет) уменьшился с $50 557 до $50 233 (в ценах 2007 года). Уровень инфляции сократился с 3.39% до 1.07%. Уровень безработицы вырос с 3.9% до 6.7%. Также заметно выросли размеры государственного долга США: с $5.7 трлн. до $10 трлн. Биржевой индекс Dow Jones упал с 10786 до 8776 пунктов.
По данным опросов Pew Research Center for the People & the Press, в 2000 году 55% американцев были удовлетворены тем, как идут дела в их стране - в 2008 году этот показатель упал до 13%; 46% считали, что экономика страны находится в хорошем состоянии - против нынешних 7%.
В 2000 году 61% жителей США позитивно относились к уходящему президенту (Билл Клинтон\Bill Clinton) - ныне лишь 24% хорошо относятся к Бушу. В 2000 году 56% в целом одобряли деятельность Конгресса США\US Congress, в 2008 году - 19%. В 2000 году 65% американцев позитивно относились к новоизбранному президенту (Джордж Буш), 70% аналогичным образом относились к Бараку Обаме\Barack Obama в 2008 году.
Сравнение результатов опросов службы Gallup дает следующую картину. В 2000 году 44% американцев считали, что в их местности сложно найти хорошую работу, в 2008 году - 73%. В 2000 году 52% утверждали, что их личные финансовые дела находятся в хорошем состоянии - в 2008 году число американцев, давших подобный ответ, сократилось до 38%.
06.01.2009
http://www.washprofile.org/?q=ru/node/8303
---------------------------------------------------------------
Место в истории
Американцы весьма негативно оценивают наследие уходящего президента Джорджа Буша-младшего\George W. Bush, однако назвали его одним из наиболее уважаемых мужчин 2008 года.
Опрос телекомпании CNN показал, что 5% жителей США считают Буша "очень хорошим" президентом, 26% - "хорошим", 23% - "плохим", 17% - "очень плохим" и 28% - "худшим". Опрос журнала Newsweek показал, что для 10% жителей США Джордж Буш-младший - "выше среднего" уровня, для 27% - "среднего" уровня, для 61% - "ниже среднего". Схожие результаты дал опрос газеты Los Angeles Times и агентства Bloomberg. 4% американцев считают Буша "выдающимся" президентом; 7% уверены, что он "выше среднего" уровня, 24% - "среднего" уровня, 23% - "ниже среднего". 39% дали ему низшую возможную оценку. С этим, в целом, совпали данные исследовательского Pew Research Center. Для 3% жителей США, Буш - "выдающийся" президент, для 8% - "выше среднего" уровня, для 28% - "среднего", для 24% - "ниже среднего". Низший балл Бушу поставили 34% респондентов.
В то же время, по данным службы Gallup, Джордж Буш вошел в число наиболее уважаемых личностей 2008 года. Безоговорочным победителем "мужской" части рейтинга стал новоизбранный глава США Барак Обама\Barack Obama - в его пользу высказались 32% опрошенных американцев. Буш - на втором месте со значительным отрывом, он набрал лишь 5% голосов. Далее в списке - сенатор и бывший главный соперник Обамы на выборах Джон МакКейн\John McCain (3%); экс-президент Билл Клинтон\Bill Clinton; проповедник Билли Грэм\Billy Graham; экс-госсекретарь США в первой Администрации Буша Колин Пауэлл\Colin Powell и папа Бенедикт 16-й (набрали по 2% голосов). По 1% получили экс-президент ЮАР Нельсон Мандела\Nelson Mandela, экс-глава корпорации Microsoft, посвятивший себя благотворительности Билл Гейтс\Bill Gates и Далай-лама.
В "женскую" десятку вошли: сенатор, экс-кандидат в президенты, номинированная на пост госсекретаря США Хиллари Клинтон\Hillary Clinton (20%); губернатор штата Аляска и экс-кандидат в вице-президенты США Сара Пэйлин\Sara Palin (11%); телезвезда Опра Уинфри\Oprah Winfrey (8%); госсекретарь США Кондолизза Райс\Condoleezza Rice (7%); супруга Барака Обамы - Мишель\Michelle Obama (3%); экс-премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер\Margaret Thatcher, первая леди США Лора Буш\Laura Bush, актриса Анджелина Джоли\Angelina Jolie (все - по 2%). По 1% набрали экс-первая леди США и мать нынешнего хозяина Белого Дома Барбара Буш\Barbara Bush, экс-госсекретарь США Мадлен Олбрайт\Madeleine Albright и телеведущая Эллен ДиГенерес\Ellen DeGeneres (она, в частности, в мультфильме "В поиска Немо"\Finding Nemo озвучивала рыбку Дори\Dory, страдающую провалами в памяти).
29.12.2008
http://www.washprofile.org/?q=ru/node/8286
Недавние отзывы