Вашингтон. Первые американские поисково-спасательные группы, эксперты по оказанию помощи при стихийных бедствиях, воинские подразделения и партии необходимых материалов уже прибыли на Гаити, знаменуя собой, как заявил президент Обама, начало массированных усилий США по оказанию помощи в ликвидации последствий землетрясения 12 января, которое президент назвал “поистине разрушительным”.
“Ни одна из принимаемых мер не кажется достаточно своевременной, если ваши близкие находятся под завалами, если вы спите на улице, если вы не в состоянии накормить своих детей. Но важно, чтобы все гаитяне понимали, что в этот самый момент одна из крупнейших операций по оказанию помощи в нашей недавней истории движется в направлении Гаити”, – заявил президент, выступая перед журналистами в Белом доме 14 января.
По словам Обамы, он сказал своим советникам по национальной безопасности, что помощь Гаити “должна быть немедленным приоритетом для их министерств и ведомств”. В такой момент Америка должна проявить себя как лидер, отметил он, и “реакция на бедствие такого масштаба потребует отдачи от каждого элемента нашего национального потенциала – нашей дипломатии и помощи в целях развития, нашей военной мощи и, самое главное, сострадания, проявляемого нашей страной”.
Обама объявил о немедленном выделении 100 млн. долларов для финансирования американских усилий по оказанию помощи. Эти средства пойдут на оплату дополнительного спасательного снаряжения, продовольствия, воды и медикаментов. “Масштаб этих инвестиций будет расти в течение предстоящего года, так как мы приступаем к долгосрочному восстановлению страны, перенесшей эту невообразимую трагедию”, – подчеркнул он. Президент также повторил свой призыв к американцам вносить свой вклад в усилия по оказанию помощи.
В течение суток с того момента, как президент Обама 13 января призвал к “быстрым, согласованным и энергичным мерам во имя спасения человеческих жизней”, американские специалисты по спасательным работам и оказанию помощи прибыли на Гаити и начали работу по спасению человеческих жизней. Эксперты по ликвидации последствий стихийных бедствий в течение ночи произвели оценку ущерба от землетрясения, имевшего магнитуду 7,0, определили приоритетные направления работ и поделились результатами оценки с другими представителями американских и международных служб. Президент сообщил, что американские военные взяли под контроль аэропорт в Гаити, который получил повреждения и лишился контрольно-диспетчерского пункта, что затрудняет доставку международной помощи.
Аэропорт в настоящее время подготовлен “к круглосуточному приему доставляемой на Гаити тяжелой техники и ресурсов”, сообщил Обама, добавив, что Соединенные Штаты перебрасывают в страну такие приоритетные материалы, как вода и медикаменты.
“Прибывают все новые американские поисково-спасательные группы, доставляется все больше продуктов питания, воды, врачей, медсестер, санитаров – больше людей, оборудования и возможностей, от которых может зависеть разница между жизнью и смертью”, – отметил он.
Но в то же время, сказал Обама, многие дороги остаются непроезжими, связь только начинает восстанавливаться, а главный порт Гаити сильно поврежден.
Президент выразил соболезнования Миссии ООН по стабилизации в Гаити (МООНСГ), штаб-квартире которой был нанесен серьезный ущерб в результате землетрясения, и заявил, что Организация Объединенных Наций перенесла “одну из величайших потерь в своей истории”. В то же время он высоко оценил работу ее 7000 миротворцев, большинство из которых приехали из Бразилии, и отметил, что они продолжают прилагать “выдающиеся усилия по поддержанию мира”, несмотря на собственные потери.
“У нас нет сомнений, что мы сможем продолжить работу, которая выполнялась столь многими сотрудниками ООН, лишившимися жизни, и мы видим, что их наследие является надеждой на будущее для Гаити”, – сказал он.
Обращаясь к “сильному и несгибаемому” народу Гаити, президент Обама отметил его многолетние страдания еще до землетрясения, когда “повседневная жизнь часто представляла собой ожесточенную борьбу”.
“Вас не покинут. Вас не забудут, – заявил Обама, обращаясь к гаитянам. – Вы пережили историю рабства и борьбы, стихийных бедствий и восстановления. И, несмотря на эти испытания, ваш дух не был сломлен, и ваша вера непоколебима. И сегодня вы должны знать, что к вам идет помощь. Массированная помощь уже в пути”.
Государственный секретарь США Хиллари Клинтон, которая прервала поездку в регион Восточной Азии и Тихого океана и вернулась в Вашингтон, чтобы участвовать в руководстве усилиями США по ликвидации последствий землетрясения, назвала катастрофу “разрушительной на всех уровнях”, выступая 14 января в программе телеканала ABC “Доброе утро, Америка”.
Соединенные Штаты будут сотрудничать с правительством Гаити, Организацией Объединенных Наций и своими партнерами в деле оказания чрезвычайной помощи “и, преодолевая этот кризис, мы будем делать все от нас зависящее, чтобы помочь восстановлению Гаити”, сказала она.
По словам госсекретаря, с этой страной ее многое связывает с тех пор, как она впервые побывала в Гаити в 1975 году. Еще до землетрясения администрация Обамы предпринимала “полномасштабные правительственные усилия” по оказанию помощи народу Гаити. “Мы добились значительного прогресса, – рассказала Клинтон. – На Гаити восстанавливалась деловая активность; правительство страны, которое является нашим партнером, ознакомило нас со своими замечательными планами”.
Стране потребуется огромная помощь в ликвидации последствий катастрофы. “К счастью, народ Гаити несгибаем”, – подчеркнула она.
Муж Клинтон, бывший президент США Билл Клинтон, в настоящее время является специальным представителем ООН в Гаити. В интервью телеканалу CNN 13 января он заявил, что правительство Гаити просит предоставить дополнительную помощь в проведении поисково-спасательных работ, медицинскую помощь, а также тяжелую технику.
“Нам нужно больше вертолетов, поскольку некоторые дороги заблокированы... Гаитянам также необходима землеройная техника... из Доминиканской Республики или из других стран для расчистки крупных обломков и освобождении как можно большего числа дорог”, – сообщил специальный представитель ООН Билл Клинтон.
По его словам, в данный момент невозможно выяснить число жертв. Акцент сейчас должен производиться на “спасение как можно большего числа жизней, на уважение человеческого достоинства по отношению к телам погибших, с тем чтобы родные смогли опознать и достойно похоронить их, и, наконец, на оказание помощи тем, кто ранен”.
15 января 2010 года
http://www.america.gov/st/econ-russian/2010/January/20100115105539esnamfuak0.8784754.html?CP.rss=true
Недавние отзывы