Более тысячи делегатов и их помощников участвуют в работе однодневного экономического саммита в Вашингтоне, который открылся в пятницу вечером рабочим обедом в Белом Доме.
Вместе с лидерами «Большой семерки» и России в обсуждении глобального финансового кризиса участвуют главы пяти развивающихся стран Азии, трех государств Латинской Америки, двух – Ближнего Востока и одной африканской страны. В частности, на саммит прибыли представители Китая, Бразилии и Индии.
Приветствуя гостей саммита на рабочем обеде в Белом Доме, президент Джордж Буш сказал: «Мы собрались, потому что разделяем озабоченность последствиями глобального финансового кризиса для народов наших стран. Мы разделяем стремление решить проблемы, которые привели к этому кризису, а также убежденность в том, что благодаря совместной работе мы сможем вернуть глобальную экономику на путь долгосрочного процветания».
Президент Буш наметил пять основных задач, стоящих перед участниками первой в серии встреч, направленных на преодоление мирового экономического кризиса. Первое – это выяснение его причин. Второе – анализ эффективности принимаемых мер. Третье – определение принципов реформирования финансовых и регулирующих систем. Четвертое – принятие конкретного плана действий для реализации этих принципов. И, наконец, пятая задача, стоящая перед участниками саммита в Вашингтоне, – подтвердить приверженность принципам свободного рынка, открывающего самый надежный путь к процветанию на долгие времена.
В субботу утром, выступая перед началом первого пленарного заседания саммита, президент Буш отметил важность того, что мировые лидеры готовы к обсуждению скоординированных мер. Однако в своей краткой речи он также сказал, что не ожидает чересчур важных результатов от встречи в Вашингтоне, поскольку она – лишь первый шаг на пути к решению сложных проблем глобального финансового кризиса.
Инна Дубинская 15.11.2008
http://www.voanews.com/russian/2008-11-15-voa7.cfm
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В Вашингтоне начался экономический саммит.
Президент Буш принимает в Белом Доме своих коллег из 20 ведущих стран мира. И хотя формальные переговоры начинаются в субботу, аналитики считают, что предварительный обмен мнениями будет иметь место и на банкете в пятницу вечером.
Президент Буш заявил, что реформа глобальной финансовой системы необходима. Но он предостерегает от слишком активного вмешательства государства в частный сектор, дабы не подорвать функционирование свободного рынка.
Премьер-министр Канады Стивен Харпер, в свою очередь, озабочен самой идеей глобального регулирования. Он считает, что способы выхода из финансового кризиса не должны подрывать национальный суверенитет.
Будущие президент и вице президент – Барак Обама и Джо Байден – на саммите не присутствуют. Они попросили бывшего госсекретаря в администрации Клинтона Маделин Олбрайт и конгрессмена-республиканца Джима Лича встретиться с представителями делегаций 20 стран-участников саммита от их имени.
Между тем, Евросоюз объявил в пятницу, что 15 стран еврозоны вступили в период рецессии. Глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанке, тем не менее, видит «некоторый сдвиг в положительную сторону.
«Однако глобальная финансовая система по прежнему испытывает крайне серьезные трудности, – сказал Бернанке. – Главы Центробанков всего мира поддерживают постоянный контакт и внимательно следят за развитием событий, чтобы при необходимости принять соответствующие меры».
В пятницу Япония и Всемирный банк объявили, что Токио выделяет 2 миллиарда долларов для поддержки банков в небольших странах. Япония первой внесла свой вклад в фонд, созданный Всемирным банком для борьбы с финансовым кризисом.
http://www.voanews.com/russian/2008-11-15-voa4.cfm
---------------------------------------------------------------------------
На саммите в Вашингтоне договорились по экономике
На саммите в Вашингтоне лидеры 19 наиболее экономически развитых стран и Евросоюза приняли план по стимулированию роста мировой экономики.
Вместе с тем план предполагает, что последующие действия каждой из стран будут продиктованы собственной внутренней экономической ситуацией, и не требует создания единой скоординированной программы действий.
Участники встречи также решили установить срок до 31 марта, к которому должны быть подготовлены предложения по улучшению наблюдения за ситуацией на мировых рынках и регулированию их работы.
"Мы стараемся адаптировать наши экономические системы к реалиям XXI века", - сказал президент США Джордж Буш, закрывая саммит.
Как и ожидалось, принятое коммюнике содержит обещание всеми силами поддерживать экономический рост и стабилизировать мировые финансовые рынки.
В начале переговоров президент США Джордж Буш призвал участников саммита не прибегать к протекционистской защите своих экономик, несмотря на то, что эконмический кризис продолжает развиваться.
Кризис, начавшийся с американского ипотечного рынка, сейчас охватил весь мир. На этой неделе страны зоны хождения евро объявили о первой рецессии в истории существования единой европейской валюты.
Лидеры стран, на долю которых приходится 85% мирового ВВП, собрались в американской столице, чтобы согласовать общую политику по преодолению финансовых трудностей последних нескольких месяцев.
В пятницу лидеры "двадцатки" провели рабочий ужин, а в субботу они в течение пяти часов будут обсуждать совместное коммюнике, в котором будут сформулированы основные итоги встречи.
"Я рад, что мы обсуждаем меры, которые помогут предотвратить повторение таких кризисов в будущем, - сказал Буш перед началом субботних переговоров. - И я рад, что лидеры подтверждают приверженность принципам открытого рынка и свободной торговли. Одна из опасностей во время подобных кризисов - это то, что некоторые могут прибегать к протекционистским мерам".
Европейские страны, представленные на саммите, с самого начала выступали за усиление государственного регулирования рынков. США и ряд других стран предпочитают более умеренные реформы.
Без Обамы
Несмотря на то, что в переговорах участвуют лидеры крупнейших государств мира, в том числе президент России Дмитрий Медведев, эксперты не ожидали от вашингтонской встречи каких-либо революционных решений.
Во многом это связано с тем, что на саммите не присутствует избранный президент США Барак Обама: по мнению многих, американские политики не хотели создавать впечатление двоевластия в стране.
Не исключено, что к концу саммита лидеры поддержат выделение масштабных стабилизационных пакетов развивающимся странам - подобных тем, что уже одобрили в США, Китае и ЕС.
Ключевая роль в этом может принадлежать Международному валютному фонду, который, правда, сам нуждается в финансовой поддержке. Такую помощь мог бы оказать Китай, валютные резервы которого составляют почти 2 триллиона долларов и экономика которого продолжает расти, хотя и медленнее, чем раньше.
Премьер-министр Великобритании Гордон Браун призвал Китай и другие страны с большими золотовалютными резервами профинансировать МВФ, который, благодаря этому, мог бы выделять больше чрезвычайных кредитов.
Кто поможет МВФ помогать?
Китай уже выразил принципиальное согласие, но взамен он, скорее всего, пожелает усилить свое влияние в МВФ, где сейчас доминируют США и страны ЕС.
Помочь МВФ также вызвалась Япония: Токио готов ссудить фонду 100 млрд. долларов для помощи развивающимся экономикам, пострадавшим от финансового кризиса.
Группа двадцати, или "большая двадцатка" объединяет 19 стран: США, Германию, Японию, Францию, Италию, Великобританию, Канаду, Аргентину, Австралию, Бразилию, Китай, Индию, Индонезию, Мексику, Россию, Саудовскую Аравию, ЮАР, Южную Корею и Турцию, - плюс Евросоюз в качестве 20-го участника. На нынешнюю встречу дополнительно позвали также Испанию и Нидерланды.
Страны "двадцатки" председательствуют в этом клубе, созданном в 1999 году, по очереди. В частности, в начале следующего года председательство, с сопутствующей обязанностью организовывать саммиты, перейдет к Великобритании.
Участники встречи решили, что следующее совещание "двадцатки" состоится не позднее 30 апреля 2009 года - после вступления Обамы в должность президента США.
Адрес статьи на bbcrussian.com
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/russian/business/newsid_7731000/7731212.stm
Дата и время публикации: 2008/11/15 20:33:29 GMT
Недавние отзывы